The Last Voyage of the ACS Free Market – Hướng dẫn The Outer Worlds 2

Khi bạn hoàn tất việc bắn Vox Relay và thoát khỏi Paradise Island trong The Outer Worlds 2, một trong các nhiệm vụ phụ quan trọng mà bạn có thể bắt đầu là The Last Voyage of the ACS Free Market. Nhiệm vụ này diễn ra tại ACS Free Market — một chợ đen do tổ chức Sub Rosa vận hành — và yêu cầu bạn thu thập bằng chứng để trả lời câu hỏi: chuyện gì đã xảy ra với con tàu ACS Free Market? Bài hướng dẫn này trình bày chi tiết từng bước, các kỹ năng cần thiết, giải pháp cho câu đố phòng bảo mật Otto và hệ quả lựa chọn khi hoàn thành nhiệm vụ.

Cách khởi động nhiệm vụ The Last Voyage of the ACS Free Market

Khi đặt chân lên ACS Free Market, bạn sẽ thấy khu vực đầy quảng cáo và một cuộc trao đổi giữa thành viên Order là Stallworth và vệ binh Sub Rosa là Seybold. Seybold từ chối cung cấp thông tin vì Stallworth có liên quan đến Order, nên cô ta không muốn trao đổi chính trị ngay trên trạm.

Bạn có thể tiếp cận Stallworth trực tiếp để bắt đầu nhiệm vụ. Cô sẽ yêu cầu bạn hỗ trợ thu thập tư liệu lưu trữ, khẳng định mục đích “chỉ để phân loại” lịch sử mơ hồ của ACS Free Market. Từ đây nhiệm vụ chính thức khởi động và bạn được dẫn dắt tới bốn khu vực chính để điều tra: saloon, bazaar, trụ sở Sub Rosa và các mảnh xác tàu quanh trạm.

Stallworth nói chuyện với Seybold tại ACS Free Market trong The Outer Worlds 2

Thu thập thông tin cho Stallworth — các đầu mối chính

Các đầu mối sẽ cung cấp ba mảnh thông tin chính: lời kể của Prospero (saloon), dữ liệu từ terminal Sub Rosa (dưới saloon) và các tài liệu cá nhân của Otto (bazaar). Mỗi mảnh đều có giá trị riêng cho bức tranh lịch sử của con tàu.

• Saloon: gặp nhân chứng và lấy bằng chứng trực tiếp.
• Trụ sở Sub Rosa (terminal): truy xuất dữ liệu nội bộ.
• Bazaar (Otto): khai thác nhật ký cá nhân và giải câu đố để mở kho.

Ghi chú: Otto có thể gây khó khăn, nên cân nhắc thời điểm tiếp cận — để sau khi đã xử lý Prospero và terminal nếu muốn giảm rủi ro.

Phỏng vấn Prospero (2nd Choice Saloon)

Prospero ở trong 2nd Choice Saloon tại bazaar. Ông khẳng định biết nhiều về quá khứ trạm nhưng chỉ kể nếu bạn đưa cho ông món rượu yêu thích: Glacial Age Iceberg Aged Whiskey. Có thể dùng các kiểm tra kỹ năng thích hợp để né yêu cầu vật phẩm, nhưng cách an toàn là lấy chai rượu phía sau quầy bar rồi đưa cho Prospero.

Lưu ý về lén lút: lấy rượu có thể yêu cầu bạn di chuyển để tránh bị phát hiện; nếu bị bắt gặp, tình huống đối thoại và kết quả có thể thay đổi.

Đưa rượu Glacial Age Iceberg Aged Whiskey cho Prospero tại saloon

Nội dung lời kể của Prospero mang tính phóng đại nhưng chứa các mảng dữ kiện cần thiết để ghép nối với thông tin khác.

Truy xuất terminal Sub Rosa (dưới saloon)

Cánh cửa khóa cạnh quầy bar dẫn xuống trụ sở Sub Rosa. Sau nhiệm vụ của Tristan, bạn sẽ có quyền truy cập quan trọng hơn, nhưng một phần khu vực vẫn có thể tiếp cận sớm thông qua cửa thoát trong khu nhà vệ sinh (có ống thông bạn có thể bò vào). Lưu ý: hiện diện tại đây không tính là trespassing theo cơ chế game, và bảo vệ ngủ, nên bạn có thể tự do tương tác.

Tương tác với terminal và tải về dữ liệu: file hé lộ rằng ACS Free Market có một chính sách bảo hiểm được mua trước khi tàu gặp nạn — dấu hiệu cho thấy có người hưởng lợi tài chính từ vụ tai nạn. Trong file còn có một mục lạ liên quan đến “Milverstreet” mà bạn nên đọc kỹ.

Thu thập thông tin từ Otto — phần khó nhất

Otto đặt tại khu bazaar, cửa hàng hơi tàn tạ và anh ta tỏ ra bí ẩn. Otto có thể cung cấp lời giải thích hợp lý nhất về lịch sử con tàu, nhưng:

• Bạn có thể dùng kiểm tra Kỹ thuật (Engineering) để bắt được vài thông tin.
• Cách toàn diện nhất là truy cập phòng riêng của Otto, nơi chứa nhật ký đầy đủ — nhưng phòng này được khóa bởi một câu đố điện phức tạp.

Gặp Otto ở khu bazaar của ACS Free Market trong The Outer Worlds 2

Vị trí phòng Otto và yêu cầu N-Ray Scanner

Phòng Otto nằm trong một ngóc tường bên cạnh khu rift anomaly lúc đầu. Leo lên thang sẽ thấy bức tường có 11 hộp nguồn. Otto tự nhận đã thiết kế hệ thống để ngăn kẻ trộm; thực tế, bạn cần N-Ray Scanner (lấy ở Golden Ridge) để thấy các đường nối điện hiển thị trong cấu trúc câu đố. Không có N-Ray Scanner, bạn có thể thử theo hướng dẫn nhưng khó xác thực đúng/qua.

Bảng điện 11 hộp nguồn bên ngoài phòng Otto, ACS Free Market

Cấu trúc tổng quan của câu đố:

• Có 3 đèn nguồn bên phải (nguồn bắt đầu) và 3 đèn mục tiêu bên trái.
• Dòng điện chỉ đi qua một hộp tại một thời điểm.
• Nếu dòng điện đi qua cùng hộp hai lần, toàn bộ mẫu sẽ reset.
• Đường nối giữa các hộp chỉ hiển thị khi dùng N-Ray Scanner.
• Kết quả: bật tất cả 3 đèn trái để mở cửa.

Các bước chi tiết (bắt đầu từ cột phải trên xuống dưới, cột là 4 cột dọc với 3 hàng):

• Bước 1: Kích hoạt hộp trên cùng cột phải; sau đó kích hoạt hộp nối tương ứng ngay cột bên trái.
• Bước 2: Từ hộp vừa kích hoạt, đi chéo xuống dưới tới hộp giữa cột kế trái.
• Bước 3: Tiếp tục chéo xuống để kích hoạt hộp đáy bên trái nhất — hoàn tất 1 đèn trái.
• Bước 4: Kích hoạt hộp giữa cột phải, rồi hộp giữa cột giữa.
• Bước 5: Từ đó, chéo lên để kích hoạt hộp trên cùng của cột kế trái — hoàn tất 2 đèn trái.
• Bước 6: Kích hoạt hộp đáy cột phải rồi sang hộp đáy cột đối diện (sang trái).
• Bước 7: Tương tự, sang hộp đáy cột tiếp theo.
• Bước 8: Cuối cùng chéo lên trái để kích hoạt hộp còn lại — mọi đèn trái bật lên và cửa mở.

Bên trong phòng có nhiều vật phẩm, trong đó có Advanced Decryption Key; mục tiêu quan trọng nhất là đọc và lấy nhật ký của Otto. Sau khi xem nhật ký, trở lại Otto để nhận phần giải thích chi tiết về nguồn gốc thảm kịch tàu ACS Free Market.

Hoàn tất nhiệm vụ và lựa chọn với Stallworth

Sau khi gom đủ ba nguồn tin (Prospero, terminal Sub Rosa, nhật ký Otto), quay lại Stallworth tại điểm xuất phát. Tại đây cô tiết lộ rằng mình thu thập thông tin “vì mục tiêu chiến tranh” chống Auntie’s Choice. Khi biết mục đích thực sự của cô, bạn có các lựa chọn đối thoại:

• Giết Stallworth (hành động thù địch).
• Từ chối (không đồng ý với mục đích cô).
• Đồng ý giúp (ủng hộ lợi ích của Order) — lựa chọn này tăng danh tiếng với Order.

Mỗi lựa chọn có hệ quả về mối quan hệ phe phái và có thể ảnh hưởng tới nhiệm vụ/đời sau trong game.

Nhận phần thưởng từ Stallworth khi hoàn thành nhiệm vụ ở ACS Free Market

Kết luận

The Last Voyage of the ACS Free Market là nhiệm vụ thu thập chứng cứ mang tính điều tra, kết hợp tương tác NPC, kỹ năng Engineering/Dialogue và giải đố sử dụng N‑Ray Scanner. Để tối ưu số lần đi lại và tránh rắc rối, thứ tự khuyến nghị: Prospero (lấy rượu nếu cần) → Terminal Sub Rosa (truy xuất dữ liệu) → Otto (giải câu đố bằng N‑Ray Scanner, đọc nhật ký) → quay lại Stallworth. Việc hoàn thành mở ra thông tin quan trọng về bảo hiểm và động cơ đằng sau tai nạn, đồng thời đặt bạn trước lựa chọn đạo đức có hệ quả.

Bạn đã thử mở phòng Otto bằng N‑Ray Scanner chưa? Chia sẻ chiến lược hoàn thành hoặc ảnh chụp màn hình kho đồ bạn tìm được để cộng đồng so sánh kết quả.